The X-Files (season 2)

X档案 S02E01 小绿人(Little Green Men)
经历了4个月的休整之后，《X档案》第二季于1994年9月回归福克斯电视台。在第一季的大结局中，X档案部门被FBI关闭，于是在这一季的开头，编剧必须合理地解决这个问题，才能让剧情继续下去。在卡特的最初构想中，Mulder会被调往莫斯科，并在一集之内就重启X档案；但莫斯科的外景拍摄计划最终未能获批，卡特也放弃了原本的构思，第二季的第一集改由Morgan和黄毅瑜组合接手。Morgan从自己此前写过的一个名为《小绿人》的电影剧本中提取了一些元素完成了这一集。他很喜欢探索地外文明的SETI计划，但在《X档案》开播前，这个计划就被取消了，Morgan很不满，于是在这一集中大肆致敬。
由于卡特认为“是时候了”，所以在第一季中云山雾罩了20多集的外星人在这一集中终于现身，造就了一个有力的开头。标题的“小绿人”是在UFO爱好者界无人不知的著名概念，因1955年的凯利-霍普金斯维尔(Kelly–Hopkinsville)目击事件而广为人知。故事中还提到了“旅行者”太空探测器和“Wow!讯号”。长久以来，Wow!讯号一直被认为是地外文明存在的重要证据。尽管也存在多个假说，包括类星体、彗星和星际氢冷云，但至今仍无公认的解释。对这些真实事件的提及完美地升级了《X档案》虚实混杂的氛围。
雷蒙德·约翰·巴里饰演的参议员Matheson也是本集的一大亮点。这个角色的名字是对《我是传奇》小说作者及《阴阳魔界》编剧之一理查德·麦瑟森的直接致敬，本集开头Mulder的独白原本就是想邀请他来担任的，但最终未能成功。剧组还想邀请《X档案》的主要灵感来源之一《Kolchak: The Night Stalker》的主演Darren McGavin来演这个角色，同样没有成功。从他的出场方式也可以看出，剧组原本对这个角色十分看重（比深喉有排面多了），如果他们的选角计划成功了，Matheson参议员的戏份可能会更重。但最终他在第二季没有再出场过，全剧总共也只出现了三集。
最有意思的发展来自Skinner和癌人召见Mulder的场景。Skinner出乎意料地表现出对癌人的敌意，并给予Mulder低调的鼓励。在这一集的结尾，在新的赞助人、上司与唯一信任的人Scully的鼓励下，一度陷入低谷的Mulder重振精神，决定东山再起。X档案未能如卡特最初规划的那样迅速重启，但这反而让叙事变得更有挑战性和韧劲，也让《X档案》在第一季确定下来的基调得到进一步加强。在本集的前半段，Mulder对Scully说：“我开始怀疑我妹妹是否真的被绑架了。”在看完充满阴谋论的第一季后，观众可能也有类似的看法，所以在这一集坐实外星人的存在，对剧集本身来说也是一种重要的推进。
Trivia:
1、本集导演为第一季的老朋友大卫·努特尔，收视率再创新高，一举超越了第一季的所有集数，并受到好评。
2、本集主要舞台波多黎各的阿雷西博天文台曾经名噪一时，前文所说的“Wow!讯号”就是在这里探测到的。但令人唏嘘的是，近年来随着地外文明探索热潮的消退，阿雷西博天文台逐渐没落，望远镜甚至因年久失修于2020年彻底报废。这也从某个角度折射出了曾经不可一世的霸权主义国家美国开始走上下坡路的现实。
3、上一季最后一集拍摄时，安德森已经怀孕，而此时尚未分娩。在这一集中剧组不得不尽量减少她的动作场面，并用各种角度和服装来掩盖她的孕肚。
4、虽然剧中Scully是在迈阿密机场等飞机，但可以看到她假装阅读的报纸是加拿大的《环球邮报》。她阅读的乘客名单则是《X档案》的粉丝名单，其中甚至包括小说版作者的名字Charles Grant。
5、波多黎各的场景实际上是在北温哥华拍摄的，可以在背景里看到松树。想让那里看上去像位于热带的波多黎各可不容易。
6、外星人的身形看上去非常长，这实际上是因为在后期制作时对画面进行了额外的拉伸。
7、本集有好几名配角演员是第二次参演。如Scully访问的海军科学家Troisky博士扮演者Leslie Carlson在第一季第22集《重生》中演过为小女孩Michelle进行催眠的Spitz医生；在Mulder家与Scully对峙的Morris特工的演员在上一季第6集《阴影》中也有过出演；追捕Mulder和Scully的蓝色贝雷帽指挥官与上一季第19集《形状》中被狼人袭击而死的Parker的律师Gates为同一人饰演；开头询问Scully怎么了的女学生与上一季第18集《奇迹之人》中报案的夜班护士为同一人饰演；第一季第3集《突变异种》里只有一句台词的Kennedy特工演员在本集也有出演。
8、本集Mulder的妹妹Samantha的扮演者Vanessa Morley与上一季《奇迹之人》中扮演Samantha的并非同一人。全剧扮演Samantha的小演员一共有5位，不过Morley是其中出场次数最多的一个。
9、Mulder和Samantha童年的场景中有一些穿帮的细节。Mulder当时（1973年）穿着一件伯纳德·金的30号篮网队球衣。然而，金直到1977年才进入篮网队。另外，上一季第4集《管道》中Mulder曾说妹妹被绑架时他躺在床上，这一集却并非如此。这是因为Morgan和黄其实没看过那集（有点离谱哈哈）。最终，卡特以“Mulder的记忆比较模糊”为理由，给这个穿帮作了找补。