靠谱人生茶话会
顺序
#2 - 2024-4-25 18:20
#4 - 2024-4-25 18:33
eden
#4-3 - 2024-4-25 20:53
eden
哪怕只看译本，无论从：
体量的宏伟（三个大地图，无数细分小地图，各式各样具有象征意义的景观，且地图设计将宗教、神话、古典作品融为一体）
结构的均衡工整（地狱-炼狱-天堂的递进历程，每部各33章，分别阐述作品的各个小点）
描绘与叙述的精致（精准且生动的细节、巧妙的比喻等等）
现实意义的饱满（数不清的历史人物政治人物以道德观为尺，以价值观为纲，分门别类地安插到每一章节每一个小景观中，作为案例完成对各式各样现实问题百科全书式的键政与评议，可以说是根据基督教精神和具体的时代诠释，试图给人类立法）
个人情感抒发的充沛（个人的精神升华问道之旅，以及全书最大的私货贝雅特丽齐，特别深情和热切的幻想）
都达到了更不出哪里可以变得更好的那种好。更不要说原文格律的无比严格，原作只会比我能感受到的还要牛逼
硬要挑短板的话，大概只有1.大多数人物停留在生动，并没有写真实写复杂，但这和作品本身的解经与立法意图是相吻合的，而且这本身就是莎士比亚之后才能做到的事情 2.阅读趣味确实少得可怜，几乎是全抱着学习的心态在读，但原则上这一点不会影响作品的牛逼
体量的宏伟（三个大地图，无数细分小地图，各式各样具有象征意义的景观，且地图设计将宗教、神话、古典作品融为一体）
结构的均衡工整（地狱-炼狱-天堂的递进历程，每部各33章，分别阐述作品的各个小点）
描绘与叙述的精致（精准且生动的细节、巧妙的比喻等等）
现实意义的饱满（数不清的历史人物政治人物以道德观为尺，以价值观为纲，分门别类地安插到每一章节每一个小景观中，作为案例完成对各式各样现实问题百科全书式的键政与评议，可以说是根据基督教精神和具体的时代诠释，试图给人类立法）
个人情感抒发的充沛（个人的精神升华问道之旅，以及全书最大的私货贝雅特丽齐，特别深情和热切的幻想）
都达到了更不出哪里可以变得更好的那种好。更不要说原文格律的无比严格，原作只会比我能感受到的还要牛逼
硬要挑短板的话，大概只有1.大多数人物停留在生动，并没有写真实写复杂，但这和作品本身的解经与立法意图是相吻合的，而且这本身就是莎士比亚之后才能做到的事情 2.阅读趣味确实少得可怜，几乎是全抱着学习的心态在读，但原则上这一点不会影响作品的牛逼
#4-4 - 2024-4-25 20:54
oakpeter
不会很晦涩难懂吗？
eden 说: 哪怕只看译本，无论从：
体量的宏伟（三个大地图，无数细分小地图，各式各样具有象征意义的景观，且地图设计将宗教、神话、古典作品融为一体）
结构的均衡工整（地狱-炼狱-天堂的递进历程，每部各33章，分...
#4-5 - 2024-4-25 20:57
#4-7 - 2024-4-25 23:14
#4-8 - 2024-4-25 23:20
#4-10 - 2024-4-26 00:09
1643158736153486439246???
散文体的注释真的很全，看完一章看注释，再看一遍，真挺爽吧
eden 说: 描述部分好懂，价值观看过圣经有一些基督文化背景知识也不难get，出典只能看注释了呗，我是朱维基的诗体本子和田德望的散体本子一起看，注释比原文还长
#7 - 2024-4-25 18:37
oakpeter
(推gal人)
#8 - 2024-4-25 18:37
#11 - 2024-4-25 18:39
#12 - 2024-4-25 18:39
#14 - 2024-4-25 18:52
#15 - 2024-4-25 19:05
#16 - 2024-4-25 19:10
#17 - 2024-4-25 19:15
）#23 - 2024-4-25 19:32
#26 - 2024-4-25 19:50
illyaHusband
#26-8 - 2024-4-26 11:05
春のほ
蒸羊羔、蒸熊掌、蒸鹿尾儿、烧花鸭、烧雏鸡儿、烧子鹅、卤煮咸鸭、酱鸡、腊肉、松花、小肚儿、晾肉、香肠、什锦苏盘、熏鸡、白肚儿、清蒸八宝猪、江米酿鸭子、罐儿野鸡、罐儿鹌鹑、卤什锦、卤子鹅、卤虾、烩虾、炝虾仁儿、山鸡、兔脯、菜蟒、银鱼、清蒸哈什蚂、烩鸭腰儿、烩鸭条儿、清拌鸭丝儿、黄心管儿、焖白鳝、焖黄鳝、豆鼓鲇鱼、锅烧鲇鱼、烀皮甲鱼、锅烧鲤鱼、抓炒鲤鱼、软炸里脊、软炸鸡、什锦套肠、麻酥油卷儿、熘鲜蘑、熘鱼脯儿、熘鱼片儿、熘鱼肚儿、醋熘肉片儿、熘白蘑、烩三鲜、炒银鱼、烩鳗鱼、清蒸火腿、炒白虾、炝青蛤、炒面鱼、炝芦笋、芙蓉燕菜、炒肝尖儿、南炒肝关儿、油爆肚仁儿、汤爆肚领儿、炒金丝、烩银丝、糖熘饹炸儿、糖熘荸荠、蜜丝山药、拔丝鲜桃、熘南贝、炒南贝、烩鸭丝、烩散丹、清蒸鸡、黄焖鸡、大炒鸡、熘碎鸡、香酥鸡，炒鸡丁儿、熘鸡块儿、三鲜丁儿、八宝丁儿、清蒸玉兰片、炒虾仁儿、炒腰花儿、炒蹄筋儿、锅烧海参、锅烧白菜、炸海耳、浇田鸡、桂花翅子、清蒸翅子、炸飞禽、炸葱、炸排骨、烩鸡肠肚儿、烩南荠、盐水肘花儿，拌瓤子、燉吊子、锅烧猪蹄儿、烧鸳鸯、烧百合、烧苹果、酿果藕、酿江米、炒螃蟹
#28 - 2024-4-25 20:06
#31 - 2024-4-25 20:44
#40 - 2024-4-26 00:01
#42 - 2024-4-26 00:07
genser
(别去，别人有木头)
#42-2 - 2024-4-26 00:14
#42-3 - 2024-4-26 00:17
#42-4 - 2024-4-26 13:27
米德拉什
“写的唯一现代女性就是出轨滥交我爱灵魂”
田晓霞吗？她也没滥交啊
在那个时代的农村女性本身也基本没有什么可以称之为现代性的东西吧，作者对田晓霞这样的女性描述地不是还不错吗（好久之前读的记不清了）
田晓霞吗？她也没滥交啊
在那个时代的农村女性本身也基本没有什么可以称之为现代性的东西吧，作者对田晓霞这样的女性描述地不是还不错吗（好久之前读的记不清了）
#45 - 2024-4-26 08:17
acg！acg
(穿越百夜，仰望千空)
#45-2 - 2024-4-26 21:41
acg！acg
算是我没说全，他那些梦回吹角连营，看试手，补天裂写的其实都很好，但是有很多词我觉得写的很一般，而且不知道为什么经常被拿出来
瑞穗真帅 说: 辛弃疾词很多写的还是很豪迈的
醉翁亭记我也觉得一般，我觉得绝大部分课本选的古文都一般，儒家的更加。那篇师说我觉得写的就挺脑残
#45-3 - 2024-4-26 21:42
acg！acg
师说讲那些东西，我觉得其实还好，文章本身其实写的还行，我觉得像是被当做基础观点的典例文章拿出来了，像是个范文一样东西
瑞穗真帅 说: 辛弃疾词很多写的还是很豪迈的
醉翁亭记我也觉得一般，我觉得绝大部分课本选的古文都一般，儒家的更加。那篇师说我觉得写的就挺脑残
#45-4 - 2024-4-26 21:50
#45-5 - 2024-4-26 21:50
#45-6 - 2024-4-26 22:31
#46 - 2024-4-26 08:40
#49 - 2024-4-26 10:21
#58 - 2024-4-26 21:28
#59 - 2024-4-26 23:03
#61 - 2024-4-27 09:52
#68 - 2024-5-12 03:40
sasamisama
(对不感兴趣的事物佯装在意，又对本愿表现得不屑一顾)
罗曼罗兰。中学时期被作品字里行间透出的虚伪打下心理阴影，至今都对传记文学保有莫名的抵触
套盾的话就参考普鲁斯特吧，虽说我今年才开始看他
套盾的话就参考普鲁斯特吧，虽说我今年才开始看他