dream mode是p主 Atena 使用歌姬 歌爱雪 和 音街鳗 创作的一首术曲。mv画面中有大量有趣的梗,我并不怎么了解术圈,仅仅对我知道的梗做一下盘点。
// 图床用的是postimg.cc,可能需要梯子。歌词来自网易云。
// 施工中…好多喵儿不懂、是翻wiki的,欢迎指正~
// 原本想唱唱看,但是被语速和片假名地狱劝退
开始前黑屏那句“准备好了吗”真的好有 幸运星op的感觉啊。

ファッションセンス メイクアンド…?
时尚品味 妆容搭配还有…?
割と難解だったハードモード,
这困难模式还真有点难搞,
fashion sense和make up,结合下面提到的甜点,应该是致敬偶像大师灰姑娘中的Brand new!:
背伸びをしたメイク 気になるスイーツ,
逞强些许而化下的妆 令人在意的甜点,
勉強中のファッションセンス,
还有仍在学习中的潮流品位。

グっとパーでかくれんぼ,
猜拳出布玩起捉迷藏,
見つけようよ ぎゅっとサーチモード,
全力搜捕 快来找找呀,
グッと和ぎゅっと有一点谐音,并且都有一点下定决心的感觉。前者还双关拳头グー。这就让「グっとパーでかくれんぼ」有一种“出拳头呢还是…快出布!”的动感?于是抽出鬼来捉迷藏!(瞎猜的)
“search mode”再次点题,而且和之前的“hard mode”呼应,好像在面对程序界面或是游戏菜单一样。

キャンディークッキーチョコレート,
糖果 曲奇 巧克力,
どれもおいしいよってちょっと迷子,
每个都好吃到让人迷糊,
此外不管是candy cookie chocolate,还是おいしい 迷子,都像是在致敬 lovelive 星团的心跳在悦动幸福满天空Oh Ready Steady Positive
クレープはチョコバナナね,
可丽饼味道要巧克力香蕉的,…
(おいしいの)食べれば All right!
(但只要有) 好吃的就All right!…
探すうちアララ迷子,
在寻找的时候迷路了,…
(パフェにクッキー)キャンディショップも,
(冷糕和曲奇) 还有糖果屋。…

( 笨蛋测验召唤兽第一季op1 0:37,姿势发色都能对上)
(ps atena之前两首好像还有致敬蔬菜汁,蔬菜汁也是黄色点底)

先生,
老师,
パン屋,
面包师,
喫茶メイド,
咖啡厅女仆,
やればできちゃう,
只要去做 就一定能办到,
それが”どりーむもーど”,
这就是“梦之模式”,
两个人对着镜头比okey,致敬幸运星

(幸运星op0:32,歌爱雪猫嘴可爱)

间奏/前奏
歌爱雪吹竖笛,致敬 ゆこぴ 的强风大背头中歌爱雪吹竖笛的经典形象。

(强风大背头0:15)
草地、房子、斜坡应该是致敬了后室level 94。

路上的黄底黑色独眼警告标志,以及后面的梦核段落,应该是借鉴和致敬了kikuo,例如ソワカの声,和夜之歌。
独眼标志也有可能致敬了scp:intelligence agency

标题使用白色、黑边、充气感强烈的粗胖字体,像扎起来的气球一样,带来了梦幻感和废萌感。可以参考悠哉日常大王(吹笛子的小雪神似喵帕斯啊)和千恋·万花的海报标题设计。这种气球字体可能指向galgame这一载体,与歌词中多次提到的游戏模式、存档读档等相呼应,将整首歌包装成一个可供玩家(听众)体验的“视觉小说”或“人生模拟游戏”。

誰だって いつかは成人,
谁都会有长大成人的一天,
その前に いつか火星に…?!
在那之前 要不要去趟火星…?!
这种构图应该挺常见的。而且之后这段歌爱雪、音街鳗基本半句一个q版表情,这种剪辑节奏莫明联想jon-YAKITORY的混沌布吉,其中主角也在一直点头,表情半句一换。
画面中间,音街鳗和歌爱雪穿着制服背靠背,歌爱雪还抽着烟。这个画面似乎让人联想孤独摇滚中的伊知地虹夏(feat 音街鳗)和山田凉(feat 歌爱雪),山田凉抽烟太精髓了。
(这应该是张梗图,但是我找不到出处了,望班友补充)

駄目だって そりゃ危ないし,
不行啦 那也太危险啦,
もしかしたら 襲われちゃうよ?
说不定会被突然袭击哦?

下一cut中,音街鳗被怪物抓到,致敬火星异种:

ならそんじゃ 月ならどうだい?
那不然 去月球怎么样呀?
うさぎさんと 餅つき大会!
和兔子们开场打年糕大会!
放一张 玉子市场 里的月兔捣年糕:(虽然和这首歌无关)

再来一张捣年糕大会中,神奈打年糕的图:

(玉子市场ep9 15:22)
喵儿老家也有这种活动,一大家族的人打糍粑。

駄目だって 素敵だけれど,
不行呀 虽然听着超美好,
うさぎさんは シャイだから,
可兔子们都害羞得不得了,
此外,舔嘴唇的动作,和玉兔捣年糕的背景,致敬了deco*27的rabbit hole(穿着兔女郎服跳舞的初音未来)

(兔子洞0:15)
(其他术曲中也有很多标志性的舔嘴唇的动作,例如gimme×gimme。)
此外,这四句歌词可能在致敬红烧天堂炽焰天穹里麻枝准词曲的奥尔特云オールトの雲
月を目指し旅立った日 火星探査成功した日,
奔月旅行 启程之日 火星探测 成功之日,
いつかオールトの雲も見つけ外を知るだろう それが暮らしさ,
有朝一日也将找到奥尔特云 了解到外面的世界吧 那就是所谓的生活,

今すぐに 誰か助けておいらを,
现在立刻 谁来救救我呀,
何を言う ここは大人の帝国,
说什么呢 这里可是大人的帝国,

此外场景中还出现了teto梨和蘑菇人(不知道是什么梗,但是在克隆克隆中出现了)。

(克隆克隆 0:53)
有点像少女终末旅行中的Nuko

更新:看弹幕发现这是梦日记里的一种虫子キュッキュ君,我没玩过不太明白。
warning!!!

此外,音街鳗和歌爱雪点着头,昏昏欲睡,这个动作可能致敬 大漠波新 的每逢那时そのたび中初音未来和重音teto点着头昏昏欲睡的片段。

(每逢那时 0:47)
(不过atena之前发的舞动中国也有几处点头睡觉的片段 0:40,并且更像そのたび或是催眠师、T氏等作品。)
独眼,虫子扭来扭去,干涉条纹这些要素,容易联想视奸。
最后前后几句话的意境,挺像tearlazy的hanare。但是这首歌在国内平台上,好像没有看到搬运或翻译。

それならさ 夢を叶えましょう,
那不如 就让梦想全部成真吧,

食べたいの! なりたいの!
想吃的!想成为的!

行きたい! ゆめのせかい!
想去的!梦幻的世界!
見たいし食べたいし,
都想见见 都想尝尝,
全部全部 よくばりたいの!
一切的一切都想诸数尝试。
连续闪回:

(一小只teto梨,背景有点像dream emulator)

(似乎是克隆克隆里破碎的天空,致敬楚门的世界结尾。

(大量独眼和一只腿音,其中独眼草原应该是致敬了后室 level-1800)

(按alt+f4退出世界)

(笛の音)
强风大背头,小雪吹笛子!
(第一段循环)

アイノー! アイノー!
我懂!我全都懂哦!
どれもわかんない だって知った程度,
看似都明白 其实也就一知半解嘛,

(幸运星op 0:19,表情动作发色都一模一样!)

ワイノー? ワイノー?
为何啊?可为何还是,

( lovelive! ep10 17:25,真姬这是看到过最好的格挡/*非闪避*/)

疲れたよ退廃,
累到瘫 好颓废,
小城日常pv1 0:07

三颗星彩色冒险


人生ルート ショートカット,
人生路线 走个捷径,
割と休憩だってちょっと名誉,
偶尔歇歇脚 也挺光荣呀,

アイノー! ワイノー?
我懂!那为何不?
それじゃ今日もちょっと”どりーむもーど”,
今天也浅浅进入“梦之模式”吧,

勉強ばっかり苦しいよ,
光学习也太煎熬啦,

だけど人生やんなきゃいけないの,
可人生还得硬着头皮走呀,

それじゃ日進月歩で二歩三歩,
那就日新月异 每天都慢慢进步,
似乎是佩特拉古城。(eu4玩家的敏锐直觉,+2外交声誉、-33%使者旅行时间还是太强大了。)

壁が登場! なんだか苦しいよー;;
障碍突然出现!感觉好难顶呀,
此处的华夫饼是个来自远古的meme:2001太空漫游的史诗华夫饼。这个倒下的华夫饼压死了几乎所有虚拟歌姬(?)

頑張ってるから嬉しいの,
因为在努力 所以超开心呀,

ありがとうはちゃんと伝えたいの,
想把那句谢谢 好好传达呀,

大人なんてみんな変わらないよ,
大人们其实 都没怎么变嘛,

拗ねて喧嘩 ほんと子供じゃんよ!
一闹别扭就吵闹 真的像小孩呀!

正解なんて考えずに,
别纠结什么才是正确答案,
なりたい ものだけを追いかけていた,
只朝着理想中的自己去追呀,
後悔なんて恐れないで,
别害怕会不会留下后悔,
やりたい ことだけは続けてみて,
只要是想做的事就坚持下去呀,

感情セーブアンドロード,
感情存档又读档,
周りばっか見て それでいいの?
总盯着别人这样真的好吗?
恋愛デートサーキュレーション,
恋爱约会 循环往复,
伝えなくていいの? それでいいの?
不说出口也没关系吗?这样真的好吗?
歌词致敬恋爱循环 恋愛サーキュレーション。
出现了吹小号的冰山清辉(左下)和神威乐步(右下)。
出现了下落的彩带,可能致敬satsuki的催眠师メずまライザ-。

(催眠师0:46)

体調ヘルスハートビート,
身体状况 健康 心跳,
軽い運動ぐらい やりなさいよ,
至少做点轻度运动 别偷懒呀,
ラーメンパスタジャンクフード,
拉面 意面 垃圾食品,
忘れないで ほら”どりーむも一ど”,
别忘了哦 这就是“梦之模式”呀,
最后,整体二人唱并且基本两人都在画面中,相对明快的色调和节奏,这些都有点像匹诺曹p ピノキオピー,例如经典的二人转曲目ねぇねぇねぇ和T氏の話を信じましょう。但还是有很大的差别的…
小雪总算唱了首适合小学生的歌!
装成熟的小雪和元气的小鳗也太萌啦!
疲れたよ退廃!